Sábado, 4 de febrero de 2012
Andreas
Si j’était
la nuit de ton rêves,
le jour de tes mals.
Si je pouvais être,
encore n’importe qui
dans ta monde.
Mais on dorm,
cet jour éteinte,
on espérant la lumière.
N’arrives en retard,
aujourd’hui.
Sábado, 4 de febrero de 2012
Andreas
Never mind,
the gap.
As if there is,
something in between.
As if it were,
so much to see.
Never mind,
what you could not do.
Like the place,
where you didn’t belong.
Like the life,
you have stolen.
Never mind,
those words.
Never mind…
Sábado, 4 de febrero de 2012
Andreas
Hoy te vas.
Una puerta metálica
cierra el espacio,
vacío,
entre nosotros.
Tapizado morado,
caucho maltratado
y un adiós.
Un impulso fortuito,
y te vas.
Hoy te vas.
Y yo,
yo sigo esperando.